Translate French Arabic الاسم عند الولادة

related Results

• la procréation (n.) , f, {biol.}
  ولادة {أحياء}
  more ...
• parturition (n.) , {med.}
  وِلادَة {طب}
  more ...
• el labeur (n.) , m
  ولادة
  more ...
• maternité (n.) , {relations}
  وِلَادَة
  more ...
• la réclusion (n.) , f
  ولادة
  more ...
• la nativité (n.) , f
  ولادة
  more ...
• la livraison (n.) , f
  ولادة
  more ...
• fécond (adj.) , {biol.}
  وَلَّادَة {أحياء}
  more ...
• la naissance (n.) , {Temps}, f
  ولادة
  more ...
• délivrance (n.)
  وِلادَة
  more ...
• prolifique (adj.) , {biol.}
  وَلَّادَة {أحياء}
  more ...
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  more ...
• reproduction (n.) , {biol.}
  وِلَادَة {أحياء}
  more ...
• el enfantement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  more ...
• postnatal (adj.) , med.
  بعد الولادة {postnatale}، طب
  more ...
• postnatal (adj.)
  تال للولادة {postnatale}
  more ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  more ...
• accoucheur (n.) , m, f
  أخصائي الولادة {accoucheuse}
  more ...
• prénatal (adj.) , {biol.}
  قبل الولادة {صِفَة}، {prénatale}، {أحياء}
  more ...
• terme (n.) , {Temps}
  مَوْعِد الْوِلَادَة
  more ...
• anténatal (adj.) , {med.}
  سَابِق الْوِلَادَة {صفة}، {طب}
  more ...
• postnatal (adj.)
  ما بعد الولادة {postnatale}
  more ...
• travail (n.) , {med.}
  أَلَمُ الوِلادَة {طب}
  more ...
• aveugle-né (adj.) , {med.}
  أَعْمَى بِالوِلَادَة {طب}
  more ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  more ...
• néonatal (adj.)
  متعلق بحديثي الولادة {néonatale}
  more ...
• la mortinatalité (n.) , f
  ولادة جنين ميت
  more ...
• nouveau-né (adj.)
  قَرِيبُ الوِلادَةِ أو التَّوَلُّد
  more ...
• colostrum (n.) , {biol.}
  أَوَّلُ لَبَنِ الأمِّ عَقِبَ الوِلادَة {أحياء}
  more ...
• au-dedans (adv.)
  عِنْدَ
  more ...

Examples

• Néanmoins, c'est une coutume qu'une femme prenne le nom de son mari lors du mariage et que l'enfant prenne à sa naissance le nom de son père.
  ولكن جرت العادة على أن تتخذ الزوجة اسم زوجها عند الزواج وأن يحمل الطفل اسم أبيه عند الولادة.